| It's a great gamble for a great stake and I pray to God that it comes off. | มันเป็นที่ดีสำหรับการเล่นการ พนันสัดส่วนการถือหุ้นที่ดี และฉันอธิษฐานต่อพระเจ้าว่า มันออกมา ฉันชอบเกมคริกเก็ตตัวเอง |
| "You're almost there with much at stake... but now the ground begins to quake." | เจ้าเกือบถึงจุดหมาย เข้าไปทุกที... ...เสียแต่บัดนี้แผ่นดินกำลังจะไหว? |
| There are principles at stake. Having a proper British household with some privacy is one. | นี่หรือคือหลักพันธะสัญญา.ของความถูกต้องเหมาะสมในส่วนหนึ่ง ของสัญญาแห่งราชอาณาจักร |
| They won't give either of us I have just as much at stake here. | เราโกหกไม่ได้ไปตลอดหรอก |
| It's just... a man's life is at stake, and maybe your son can help him. | ชีวิตของชายคนหนึ่งกำลังอยู่ในอันตราย บางทีลูกชายคุณอาจช่วยเขาได้ |
| The fate of GyehRu is at stake here. | อนาคตของเครูอยู่ที่นี่ |
| People's lives are at stake here, man. Good hustle, Les. | นี่เรื่องคอขาดบาดตายนะ |
| There's not much at stake here- just the fate of the entire human race. | เดิมพันไม่มาก--แค่ชะตากรรม ของมนุษยชาติทั้งมวล |
| Your job could be at stake if you keep this up, parkman. | งานคุณก็เสี่ยง ถ้าคุณยังทำเรื่องนี้ต่อ |
| When we understand what is at stake, we can act as required by the situation. | และเมื่อเรารู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น เราก็จะได้ทำตัวถูก |
| There are jobs at stake, man. | นั้นมันเสี่ยงไปเพื่อน |
| I have people's lives at stake here, young man. | ชีวิตทุกคนที่นี่ กำลังตกอยู่ในอันตราย |
*at stake* ในภาษาไทย
*at stake* ในภาษาจีน
*at stake* ในภาษาเยอรมัน